日本旅遊攻略
赴日旅遊是港人熱潮，但除了享受美景美食，偶爾也會遇上有趣的文化差異。近日，一名港男在日本餐廳如廁時，因廁所標示以不常見的方式區分，在缺乏指示下港男憑直覺判斷，最終尷尬收場，事件亦引發網民熱議。
港男遊日餐廳如廁分不清男女
事緣一名港男與朋友在日本旅行期間，於一間餐廳用餐後輪流如廁。然而，該餐廳的廁所門上並非標示常見的男女圖示或漢字，而是分別寫上「奧方」和「殿方」。由於現場店員忙碌，他們只好憑「X估」去判斷。港男的朋友經過一番「嚴謹」推斷後，選擇了「殿方」。他的推理過程是：「奧」字紅色，紅色通常代表女性；「殿」字令人聯想到「殿下」，而殿下多為男性。他甚至嘗試唸出「奧」字，認為嘴型像個洞，直覺告訴他這應與女性有關。
基於這些「證據」，男子信心滿滿地走進了「殿方」。當他看到裡面有尿兜時，頓時鬆了一口氣，以為自己判斷正確，正準備「揸水」。誰知，「殿方」大門突然被打開，一名日本大媽竟然走了進來，並用日文說話。男子馬上嚇了一跳並連聲道歉，直到他望向眼前的尿兜，原來是這名日本大媽走錯了廁所！
事件在網絡上引起廣泛討論，有網民指出「奧」在日文中有「裡／後」的意思，而「奥さん (Okusan)」正是指「妻子」的尊稱，因此「奧方」應指女性。相對地，「殿」有「主／外」的意思，而「殿下 (Dono)」則多指男性，所以「殿方」是男廁。許多網民又指憑藉日本歷史劇《大奧》的知識秒懂，因為「大奧」指的是幕府將軍的後宮，是女性的居所，因此「奧」字確實與女性相關。不過，也有網民質疑為何不使用翻譯App，大家又怎麼看呢？
來源：Threads
▶立即下載U Lifestyle App：https://bit.ly/47MZ5J2
同場加映：【旅人指南針】最新影片
不少人最愛的旅行地日本近日遭到一名內地女炮轟，她直言對日本衣食住行的多方面體驗大失所望，又指這個國家已徹底「祛魅」（失去魅力）。
內地女遊日炮轟3大問題
有內地女在小紅書發文，詳細列舉了她在日本旅遊期間遭遇的種種「不如意」，包括高昂的消費、生活的不便以及飲食習慣的不適應。首先，她抱怨日本物價偏高，即使是便利店隨手買個麵包和牛奶，也能輕鬆突破50元人民幣。接著，她又批評住宿費用高昂，類似國內快捷酒店的連鎖品牌，每晚價格竟高達600至1000元不等，而且房間空間狹小，連打開行李箱都成了奢望。加上，酒店下午3點才能入住、早上10點就得退房的嚴苛規定，也讓她非常不便。
接著，在出行方面，她指日本的士費用高昂，自己被迫依賴地鐵。然而，地鐵系統卻異常複雜，即使是同一方向，不同站台或未選擇指定車廂換乘都可能導致坐錯車。最後，日本生活習慣與內地差異大，難以找到早餐店，許多餐廳中午才開門，商場晚上8點就關門，而受歡迎的餐廳又往往需要預約。即使預約成功，內地女表示日本的食物口味不是「太甜」就是「太鹹」，難以適應。
對此， 不少網民對影片內容表示贊同，特別是對於日本物價高、房間小、地鐵複雜、食物口味偏重等方面的吐槽。有網民表示：「日本真的不適合窮遊，要玩得開心一定要有錢！」、「又鹹又甜貫穿了我這幾天」、「我去日本玩了九天餓了九天，根本吃不慣」。 另一方面，也有網民對影片提出質疑：「你吃的啥，怎麼那麼貴，明明便利店便宜好吃啊」、「捨得住捨得花錢體驗會更好」，又有人指出「如果日本都算難吃的話，那歐美不是更完蛋？」等等。
來源：小紅書
UTravel熱門旅遊話題
＞免費入住新5星酒店 + 嘆精緻下午茶！＜
立即探索🔍最新熱門活動📍好去處推介🌟
