Google 旗下的Gmail服務剛加推13種語言選項,當中包括了我們熟識的港式中文,以後用Gmail時就可以更得心應手。 加上已有的58種語言,Gmail現時合共支援世界各地71種語言,用戶只需於設定內更改語言顯示為中文(香港),就可以發現Gmail在很多項目中都更改為港人慣用的中文,非常細心。例子包括「收件匣」改為「收件箱」、「預設國碼」改為「預設國家/地區代碼」和「外部圖片」改為「外來圖片」等,雖然同樣是繁體字,但前者為台灣人常用語,後者對港人來說更user-friendly。 不過,當中都有些譯法比較奇怪,例如將「預設的回覆模式」改為「預設的回覆行為」,看來Google在翻譯時仍需下多點功夫呢!
UTravel熱門旅遊話題
【精華重溫🌟】社群年度熱搜帖文榜單出爐!🏆↓
↓主題追蹤人次突破二百萬!! 即刻重溫精彩時刻 ↓
↓主題追蹤人次突破二百萬!! 即刻重溫精彩時刻 ↓
【Chill Guide旅遊指南😎】日韓台泰越深圳2025行程攻略✈️↓
↓即睇最新行程懶人包、爆紅打卡點🔥、必吃美食😋等↓
↓即睇最新行程懶人包、爆紅打卡點🔥、必吃美食😋等↓

