日本旅遊攻略
有網民在社交平台發文，質疑香港年輕人日常愛說英語致謝是「崇洋媚外」，卻將「Thank you」誤寫成「Tank you」，隨即引發大批香港網民留言糾正及反駁。
兩地日常語言習慣不時引起網民討論。近日有網民在社交平台發文，指責香港人尤其是年輕一代，在日常生活中習慣以英語致謝而非說中文「謝謝」，更批評此舉屬於「崇洋媚外」。然而，該名發文者在內文中將英文「Thank you」誤寫成「Tank you」，隨即引來大批網民關注與熱烈回應。
該則帖文刊出後短時間內累積數十萬次瀏覽，不少香港網民紛紛在留言區留言反擊。多數網民率先聚焦於帖文的錯別字問題，幽默回應指香港人根本不會說「Tank you」，平日使用的是正確拼寫的「Thank you」或簡稱「Thanks」，並諷刺發文者連基本的英文單詞亦拼錯，難以展開認真討論。
此外，亦有網民指出，日常以「Thank you」或「多謝」、「唔該」表達禮貌，僅是香港長久以來的雙語生活文化及語言習慣，兩者同時使用亦屬平常，並無關身分認同或特定立場，認為發文者小題大做。
圖片來源：Threads@omhaicls、@ngho_la
延伸閱讀：
UTravel熱門旅遊話題
↓【Chill賞芝麻祭🎁】送您驚喜黑芝麻獎賞✨↓↓
↓ 一連5星期！約定您一齊捕捉限時搶‼️↓
↓ 一連5星期！約定您一齊捕捉限時搶‼️↓
🔔睇《U GO》輕鬆掌握最新食買玩情報！↓
立即探索🔍最新熱門活動📍好去處推介🌟
立即探索🔍最新熱門活動📍好去處推介🌟
