不少香港人去旅行坐飛機,一上機就習慣尋找自己的座位號碼。但你有沒有留意過,有時候從第 3 排走過去,下一排竟然直接跳到第 5 排?或者在歐洲航線上,第 12 排之後就是第 14 排?這並非飛機設計出錯,亦非航空公司數錯數,而是為了照顧全球各地旅客的民俗禁忌文化。外媒《Sanook》早前就整理了幾個最常被「跳過」的座位編號,揭示了背後的真正原因。
亞洲人忌諱:「4」與「14」
對於亞洲國家來說,數字「4」與「14」的諧音與「死」接近,是代表不幸的數字,一向是大忌之一,因此中國的許多建築也沒有4樓和14樓。 雖然國泰航空等部分亞洲公司曾表示這不全然是迷信,但實際上,在許多往返亞洲的航班中,確實會避開第 4 排或第 14 排,以減少旅客的心理壓力。
但中國國際航空公司(Air China)反而保留了第 14 排,不像周邊國家的航空公司那樣避忌。美國聯合航空公司亦對此表示尊重,一些班機同樣沒有第14排。
西方文化:「13」代表不幸
如果你搭乘法國航空(Air France)、漢莎航空(Lufthansa)或美國聯合航空(United Airlines)等,很難在機艙內找到「第13排」。在西方文化中,「13」被視為極度不祥,認為會帶來看不見的風險。2007年曾有調查發現,高達13%的美國人對於住在13樓感到不安。
意大利與巴西的特殊禁忌:「17」
如果你去意大利旅行,或者搭乘南美航空,於普遍西方國家不同,你可能會發現「17」消失了。「17」的羅馬數字是「XVII」,將字母重新排列後會變成「VIXI」。在拉丁語中,這代表「我的生命結束了」,暗示死亡。為了尊重當地傳統,航空公司會將第 16 排直接連到第 18 排,確保旅客不會坐到心驚膽戰。
航空公司為照顧旅客的民俗禁忌文化,會跳過特定數字的座位排。例如亞洲人忌諱「4」與「14」,西方文化忌諱「13」,意大利與巴西則忌諱「17」。
在飛機座位編號中,較少見的數字包括「4」、「14」(因諧音「死」),「13」(西方文化認為不祥),以及「17」(意大利語意為「我的生命結束了」)。
UTravel熱門旅遊話題
【出POST即賺💰】立即加入「社群創作有價企劃」↓
↓立即登記參加!賺取無上限現金賞💰↓
↓立即登記參加!賺取無上限現金賞💰↓
【Chill Guide旅遊指南😎】日韓台泰越深圳2025行程攻略✈️↓
↓即睇最新行程懶人包、爆紅打卡點🔥、必吃美食😋等↓
↓即睇最新行程懶人包、爆紅打卡點🔥、必吃美食😋等↓










