木地板被刮花或撞出凹痕,未必要找師傅。日本《LDK》聯同專家實測7款日本家居店有售的地板修補用品,分為修補筆及修補套裝兩個測試。修補筆冠軍DCM「地板修補蠟筆3支裝 深色」¥1,042(約HK$52),以補土及蠟筆填平傷痕後遠看幾乎看不出;修補套裝則以ハウスボックス電熱烙鐵套裝最高分。
《LDK》怎樣測試?
《LDK》把地板修補用品分成兩個測試。修補筆方面,編輯部聯同擁有一級整理收納顧問資格的大橋わか,實際修補地板傷痕,以「遮蓋傷痕程度」一項評分。修補套裝方面,則是較早前與東京便利屋「エイトピース」代表、清潔專家塩月孝仁進行的測試,以「方便程度」及「修補力」兩項評分。兩個測試的評分準則不同,本文分開排列,不會合併比較。《LDK》建議,補土及蠟筆類可填平傷痕,遠看較難察覺;筆類用起來方便,但遇上深的傷痕,顏色偏淡,塗過的位置反而顯眼;有多種顏色、可按地板顏色混色的款式則較易配色。
第1名:DCM 地板修補蠟筆3支裝 深色 — ¥1,042(約HK$52)
日本家居連鎖店DCM的自家品牌「フロア補修クレヨン 3本セット ダーク」在修補筆測試中奪第1名,遮蓋傷痕程度4.50分,A評級,獲選Best Buy。它是補土與蠟筆的組合,用法是先以補土或蠟筆填入傷痕,再用刮刀刮平,最後以鋼絲絨擦走表面的反光。測試指整個過程要花一點功夫,但即使是明顯的傷痕亦能遮蓋;由於傷痕被填平,遠看便不易察覺,當中補土類尤其容易填入。《LDK》在總結中亦再次推薦這一款。價錢為測試時售價。
第2名:高森Kohki 修補達人系列 Neo Stick 深色套裝 — ¥1,180(約HK$59)
髙森コーキ「リペアの達人シリーズ ネオスティック ダークセット」在修補筆測試中排第2名,遮蓋傷痕程度3.00分,B評級。測試指它容易填平凹痕,並可把3種顏色混合,配合地板的顏色調校。高森Kohki官網的問答指出,Neo Stick可以自由混色,調出所需顏色;使用時要以垂直傷痕的方向擦入,沿傷痕方向擦是補不好的;完成後要用附送的刮刀刮走多餘的修補劑,再用軟布或鋼絲絨打磨。它的熔點約為攝氏60度,一般地暖不會令它熔化,修補後亦可打蠟。價錢為測試時售價。
第3名:NAFCO 修補顏色筆2色裝 深色 — ¥598(約HK$30)
日本家居連鎖店NAFCO(ナフコ)的「リペアカラーペン 2色セット ダーク」在修補筆測試中排第3名,遮蓋傷痕程度2.00分,C評級。它是筆形設計,用法與水性筆差不多,是3款之中最容易上手的一款,價錢亦最便宜。可惜測試發現它的顏色偏淡,塗過的位置反而顯眼,而且不適合用在較深的傷痕上。《LDK》在選購建議中亦提到,筆類產品方便快捷,但遇上深的傷痕便難以遮蓋。如果只是想處理很淺的刮痕,它可以作為入門之選。
3款地板修補筆評分排行榜
排名 | 產品 | 日本售價(約港幣) | 總評分/評級 | 遮蓋傷痕程度 |
1 | DCM フロア補修クレヨン 3本セット ダーク | ¥1,042(約HK$52) | 4.50/A | 4.50 |
2 | 髙森コーキ リペアの達人シリーズ ネオスティック ダークセット | ¥1,180(約HK$59) | 3.00/B | 3.00 |
3 | ナフコ リペアカラーペン 2色セット ダーク | ¥598(約HK$30) | 2.00/C | 2.00 |
修補套裝第1名:ハウスボックス Easy Repair Kit Light — ¥3,836(約HK$192)
ハウスボックス(House Box)「イージーリペアキット ライト」在修補套裝測試中得分最高,總分4.50,A評級:方便程度5.00、修補力4.00。它屬電熱烙鐵型,用法是把修補材料加熱熔化,再填入凹痕。烙鐵設有按鈕開關,使用時十分方便。測試指它用法簡單,即使是第一次修補地板的新手,也能補得整齊漂亮;方便程度5.00分是兩個測試之中唯一的滿分。它是7款之中最貴的一款,但如果家中地板有較深的凹痕,這類可填平凹陷的電熱款式較值得考慮。
修補套裝第2名:建築の友 住宅指甲油 迷你10色裝 — ¥1,580(約HK$79)
建築の友「住まいのマニキュア ミニ 10色セット」總分4.00,A評級:方便程度4.00、修補力4.00。它屬指甲油筆型,可以畫得很細緻,用起來就像毛筆一樣,只要沿著地板描畫即可,更可畫出木紋效果。兩項評分同樣取得4.00分。由於套裝有10種顏色,較易找到與地板相近的顏色。零售商資料顯示,套裝為10支1cc裝,包括深橡木、淺橡木、胡桃棕、桃花心木、灰、黑及透明等色;廠方提醒先在不顯眼位置試塗,因為在不吸色的表面顏色會較淡,吸色的表面則較深。不過按《LDK》的選購建議,筆類產品遇上深的傷痕,顏色可能偏淡,因此較適合處理淺的刮痕。
修補套裝第3名:建築の友 Kakurenbo迷你5色+住宅指甲油迷你迷你5色 — ¥1,580(約HK$79)
建築の友「かくれん棒 ミニ5色+住まいのマニキュア ミニミニ5色」(型號AM-30)總分2.50,C評級:方便程度3.00、修補力2.00。它是蠟筆型「かくれん棒」與毛筆型「住まいのマニキュア」的組合,一套可同時處理凹痕及淺刮痕。零售商資料顯示,「かくれん棒」系列修補後可塗上水性地板蠟,但不可用於有地暖的地板。可惜測試發現蠟筆未能填到較深的凹陷位置,修補力只得2.00分,是這一款最令人失望之處。它的售價與第2名相同,但總分低了1.50分,如果主要處理淺刮痕,第2名的10色指甲油筆套裝似乎更划算。
修補套裝第4名:ハウスボックス 補土職人 木色環氧補土 中色 — ¥997(約HK$50)
ハウスボックス「パテ職人ウッドカラー エポキシパテ ミディアム」總分1.00,是兩個測試之中唯一的D評級:方便程度1.00、修補力1.00。它屬搓揉型補土,使用前要先把材料搓勻,但測試發現材料偏硬,難以搓揉,製作過程相當費力,兩項評分都只得最低的1.00分。它的售價約HK$50,是修補套裝之中最便宜的一款,但從測試結果來看,便宜並不代表好用。如果想用補土填平凹痕,修補筆測試中的第1名DCM補土蠟筆套裝評價較高,價錢亦相若。
4款地板修補套裝評分排行榜
排名 | 產品 | 日本售價(約港幣) | 總評分/評級 | 方便程度 | 修補力 |
1 | ハウスボックス イージーリペアキット ライト | ¥3,836(約HK$192) | 4.50/A | 5.00 | 4.00 |
2 | 建築の友 住まいのマニキュア ミニ 10色セット | ¥1,580(約HK$79) | 4.00/A | 4.00 | 4.00 |
3 | 建築の友 かくれん棒 ミニ5色+住まいのマニキュア ミニミニ5色 | ¥1,580(約HK$79) | 2.50/C | 3.00 | 2.00 |
4 | ハウスボックス パテ職人ウッドカラー エポキシパテ ミディアム | ¥997(約HK$50) | 1.00/D | 1.00 | 1.00 |
資料來源:360LiFE/《LDK》
延伸閱讀:
UTravel熱門旅遊話題
↓立即登記參加!賺取無上限現金賞💰↓
附搶飛連結🔗不再錯過演出消息‼️











