ULifeStyle
HK
Travel
Food
Beauty
Blog
e-zone
  • 會員登入/ 登記
  • 主頁
  • 深圳
  • 日本
    • 東京
    • 大阪
    • 京都
    • 神戶
    • 奈良
    • 福岡
    • 沖繩
    • 札幌
    • 名古屋
    • 熊本
    • 箱根
    • 伊豆
    • 鳥取
    • 輕井澤
  • 台灣
    • 台北
    • 台中
    • 高雄
    • 墾丁
    • 台南
    • 宜蘭
    • 台東
    • 南投
  • 韓國
    • 首爾
    • 濟州島
    • 釜山
  • 全球
    • 中國
    • 北京
    • 上海
    • 深圳
    • 廣州
    • 珠海
    • 澳門
    • 泰國
    • 曼谷
    • 蘇梅島
    • 布吉
    • 清邁
    • 芭堤雅
    • 華欣
    • 新加坡
    • 新加坡
    • 馬來西亞
    • 吉隆坡
    • 越南
    • 胡志明市
    • 芽莊市
    • 會安
    • 峴港
    • 河內市
    • 印尼
    • 峇里島
    • 馬爾代夫
    • 馬爾代夫
    • 澳洲
    • 墨爾本
    • 悉尼
    • 塔斯曼尼亞
    • 英國
    • 倫敦
    • 牛津
    • 德國
    • 柏林
    • 瑞士
    • 琉森
    • 蘇黎世
    • 法國
    • 巴黎
    • 荷蘭
    • 阿姆斯特丹
    • 西班牙
    • 巴塞隆拿
    • 奧地利
    • 維也納
    • 比利時
    • 布魯塞爾
    • 意大利
    • 威尼斯
    • 羅馬
    • 米蘭
    • 阿聯酋
    • 杜拜
  • 遊玩情報
  • 全球目的地
  • 主題特集
  • 日本攻略
  • 影片專區
  • App獨家
  • 會員專區
    • 我的資料
    • 會員活動
    • 專享優惠
    • 會員通訊
  • U Lifestyle商戶中心
  • 關於我們
關注我們
立即下載U Lifestyle手機應用程式
App Store Play Store
香港經濟日報版權所有©2026
ULifestyle
HK
Travel
Food
Beauty
Blog
e-zone
下載App
商戶中心
社群打卡攻略
U GO 搵好去處
熱門搜尋:
  • 深圳
  • 澳門
  • 台北
  • 大阪
  • 東京
  • 首爾
  • 曼谷
  • 京都
  • 福岡
  • 廣州
  • 珠海
  • 札幌
UTravel
澳門快閃遊
大灣區快閃遊
抵玩旅行團
機票優惠
內地美食
深圳
深圳

福田羅湖鹽田南山寶安龍崗龍華坪山光明大鵬
日本
Japan Icon 日本旅遊攻略

東京大阪京都神戶奈良福岡沖繩札幌名古屋熊本箱根伊豆鳥取輕井澤
台灣
台灣

台北台中高雄墾丁台南宜蘭台東南投
韓國
韓國

首爾濟州島釜山
全球
向下滑動查看更多目的地
全球

中國
北京上海深圳廣州珠海澳門
泰國
曼谷蘇梅島布吉清邁芭堤雅華欣
新加坡
新加坡
馬來西亞
吉隆坡
越南
胡志明市芽莊市會安峴港河內市
印尼
峇里島
馬爾代夫
馬爾代夫
澳洲
墨爾本悉尼塔斯曼尼亞
英國
倫敦牛津
德國
柏林
瑞士
琉森蘇黎世
法國
巴黎
荷蘭
阿姆斯特丹
西班牙
巴塞隆拿
奧地利
維也納
比利時
布魯塞爾
意大利
威尼斯羅馬米蘭
阿聯酋
杜拜
日本攻略
主題特集
影片專區
會員活動
專享優惠
分享
日本旅遊攻略
facebook share
whatsapp share
threads share
link_share
UTravel
正在閱讀
遊客日本搭電車開擴音講電話!日男開口提醒遭無禮反擊:YOU are noisy 事件引網民熱議!
用 App 開啟
遊客日本搭電車開擴音講電話!日男開口提醒遭無禮反擊:YOU are noisy 事件引網民熱議!

遊客日本搭電車開擴音講電話!日男開口提醒遭無禮反擊:YOU are noisy 事件引網民熱議!

  1. 首頁
  2. 旅遊快訊
  3. 環球熱話
文: 余燦芙
2026.11.02
facebook share whatsapp share threads share link share
在Google
追蹤《U Travel》

赴日旅遊大增,但文化差異引起的衝突時有發生。一名日本網民近日於電車上遇到外籍乘客開擴音大聲講電話,以禮貌日語勸阻時,竟遭對方用英語反嗆「YOU are noisy」。事件於網上引發熱烈討論,不少網友大讚原 Po 勇敢提醒,並強調赴日旅遊應「入境隨俗」尊重當地文化!

近日有帖文引發熱議。發帖網民表示,本週乘搭電車時,鄰座一名外國女乘客(亞洲裔)以擴音模式講電話。事主以日語請對方「如果要講電話,可否先下車」,惟對方以英語回應「YOU are noisy.」(你才吵)。 發帖人指出,自己是以細聲說話,並不認為屬於吵鬧。對方其後掛線,她亦沒有再多說,形容不想為此再花心力。她又指,從對方的樣子判斷,對方似乎不是遊客。

日本電車上10大最令人討厭行為

發帖人在文中呼籲「日本のルール、守ろうよ。」(請遵守日本的規則)。她表示自己有留學經驗,懂英語,也明白「電車內不講電話」的禮儀屬日本特有。不過她認為,在日本應在一定程度上尊重日本的規則。她又提到,如果這項禮儀會令包括海外人士在內的人感到困擾,規則本身或許有問題,但在電車內保持安靜,似乎沒有人會因此吃虧。

日本搭電車都有一套文化,文化,遊客要多多注意!(圖:dannychoo)

不當使用智能手機

網民一面倒大讚:入境隨俗!紛紛分享應對經驗

事件曝光後迅速引發大量迴響,大多數網民大讚事主勇於開口提醒,並強調赴日旅客應「入境隨俗(郷に入れば郷に従え)」。另有網民表示,即使對象是日本人,遇上在電車內長時間談話的乘客,自己也會禮貌地請對方安靜。也有網民分享自己的處理方法。有人表示,自己的經驗是不以嚴厲語氣提醒,對方往往不會停止;另有人認為「注意するのに必要なメンタルエネルギーは、移動するエネルギーを遥かない超える」,與其提醒,不如直接換座位或換車廂。

亦有網民認為「こういうのって周囲の人も一緒に注意したら違うかも。」,指出若周圍乘客一同提醒,效果或會不同,但現實中旁人多數不會作聲。另有網民建議,若想向海外人士傳達禮儀,用英語發文會比日語更有效:「マナー守って!って投稿なら日本語じゃなくて、英語で書いて投稿した方が、海外の人達に効果あると思うな」。另有一名自稱外國女性的網民以英語留言,指自己曾見過至少三名日本人在電車或巴士內進食,並希望日本的規則可以更清晰明確。


發帖人補充:爭議點在被反駁

面對留言中出現針對海外人士的聲音,發帖人其後補充,自己並非討厭海外出身的人,反而喜歡他們。她強調今次的論點並非對方的背景,而是自己沒有說錯話卻被反駁,只是剛好對象是海外人士。她又分享,曾在綠色車廂請一名日本男乘客停止通話,對方亦有接受,認為只要語氣有禮就能溝通。

 

來源: Threads@yoshi_japanese_exchange

  • # 網絡熱話
  • # 電車
  • # 日本

UTravel熱門旅遊話題

  • 1
    大灣區航空GBA限時機票優惠!台北來回$80起 85折飛東京/大阪/福岡
  • 2
    日本animate內地代購團爆買!瘋狂掃貨塞滿購物籃 惹網民不滿:簡直瘋了
  • 3
    香港航空「週二激賞飛」機票優惠!台北來回$375起/首爾$651起 包23kg寄艙行李
  • 4
    離珠海市區最近!桂山島海島遊景點/美食懶人包 必去天空之鏡日系打卡位 附深圳/珠海出發交通
  • 5
    MUJI無印良品驚喜推出「全鋁合金行李箱」高級金屬質感雙輪靜音+密碼鎖 網民:平替Rimowa!
↓【快閃送200張亞洲旅遊數據卡✈️】↓↓
> 簡單登記免費帶走無限數據卡✨<
【立即睇👀】最新演唱會時間表🎤搶飛情報🎫!↓
附搶飛連結🔗不再錯過演出消息‼️

UTravel熱門旅遊話題

  • 1
    大灣區航空GBA限時機票優惠!台北來回$80起 85折飛東京/大阪/福岡
  • 2
    日本animate內地代購團爆買!瘋狂掃貨塞滿購物籃 惹網民不滿:簡直瘋了
  • 3
    香港航空「週二激賞飛」機票優惠!台北來回$375起/首爾$651起 包23kg寄艙行李
  • 4
    離珠海市區最近!桂山島海島遊景點/美食懶人包 必去天空之鏡日系打卡位 附深圳/珠海出發交通
  • 5
    MUJI無印良品驚喜推出「全鋁合金行李箱」高級金屬質感雙輪靜音+密碼鎖 網民:平替Rimowa!

相關文章

小巴貼簡體紅底告示提醒「講電話調低音量」 小紅書網民質疑針對內地遊客掀熱議
環球熱話
小巴貼簡體紅底告示提醒「講電話調低音量」 小紅書網民質疑針對內地遊客掀熱議
內地遊客香港便利店付款後站立擋路 遭店員當眾大聲叱罵引網民熱議
環球熱話
內地遊客香港便利店付款後站立擋路 遭店員當眾大聲叱罵引網民熱議
內地男遊港不滿酒店用三腳插 批香港科技落後!網民:有USB又唔用?
環球熱話
內地男遊港不滿酒店用三腳插 批香港科技落後!網民:有USB又唔用?
香港遊客日本糸島海鮮丼名店排隊爆爭執 吵鬧成功「打尖」入座引發網絡熱議
環球熱話
香港遊客日本糸島海鮮丼名店排隊爆爭執 吵鬧成功「打尖」入座引發網絡熱議
分享
日本旅遊攻略
facebook share
whatsapp share
threads share
link_share
ajax loader
一站式旅遊及消閒資訊網站
Apple Store Google Play
澳門快閃遊 大灣區快閃遊 抵玩旅行團 機票優惠 內地美食 深圳 日本 台灣 韓國 全球 日本攻略 主題特集 影片專區 會員活動 專享優惠
熱門城市
大阪 台北 香港 東京 曼谷 首爾 深圳 京都 福岡 濟州
熱門標籤
深圳 澳門好去處 東京 大阪 台北 曼谷 首爾 大灣區旅遊 #UGO搵好去處 #澳門玩樂推介 #ChillGuide旅遊指南 #環球美食社群熱話 #限時搶 #旅遊團長UU熊 #ULifestyle應用程式 #UJetso禮物放送 #ULifestyle商戶中心
香港經濟日報版權所有©2026