日本一向是港人的旅遊首選,但隨着訪日旅客量暴增,不少觀光地區的消費模式亦悄然變樣。最近,有韓國旅遊 YouTuber 在京都用餐時,意外揭發了當地食肆疑利用「雙重定價」(二重価格)壓榨外國遊客的無良行徑。事件在網上曝光後引發熱烈討論,亦為一眾計劃遊日的港人敲響了警鐘。
京都「黑店」實測:門口不設定價、入座即派「遊客餐牌」
根據該名韓國 YouTuber 分享的影片內容,他們在京都一條熱門美食街尋找食肆,發現許多店舖都打著「預約全滿」的旗號拒客。好不容易找到一家不用預約、可以即時入座的餐廳。
這家餐廳的門口並沒有標示具體的菜式價格。當他們入座後,店員第一時間便遞上了「外國人專用」的英文菜單。YouTuber 仔細一看,發現菜單上的定價偏高,例如4件壽司索價高達 2,625日圓,且幾乎全是一律的高價餐點。
索取日文菜單被質疑「你看得懂?」
出於直覺,YouTuber 覺得價格極不合理,懷疑菜單另有乾坤,於是主動向女店員詢問:
「請問你們也有日文菜單嗎?」
不料,店員聽到要求後神色顯得非常慌張與尷尬。她並沒有大方遞上菜單,而是反覆、不耐煩地質疑及確認:
「你看得懂日文嗎?你真的明白嗎?」
在多番不情不願的確認後,店員才勉強把收起來的日文菜單拿了出來。
YouTuber稱菜單平價單點被消失、逼點昂貴套餐
當兩份菜單同時擺在桌上對比時,隱藏的騙局隨即敗露。YouTuber 發現,日文菜單與英文菜單不論在價格、品項上都完全不一樣:
- 平價單點「被消失」: 日文菜單上印有大量價格相宜的單點小菜,例如多款只需 500 日圓左右的平價單品、雞肉、豬肉及和牛燒肉等,而這些預算友善的選擇在英文菜單上被徹底抹去。
- 強迫消費高價套餐: 英文菜單的排版刻意營造出「只能選擇高價套餐」的氛圍,務求令不懂日文的外國旅客在慌亂中快速下單,支付高昂的溢價。
- 店員前言不對後語: 當 YouTuber 指著菜單詢問關於較平價的壽司品項時,女店員顯得極度恐慌,甚至一度辯稱「日本本地人這個價格不提供壽司」等藉口,企圖轉移視線。
最終,YouTuber 憑藉這份日文菜單以僅 4,740 日圓的總價點到了分量充足且價格合理的食物,並隨即結賬離開。
事件發酵:遭店家發律師信追究!日本傳媒炮轟「計錯數」無理取鬧?
與此同時,部分日本傳媒及網絡輿論亦發起反擊,將事件定性為遊客的「算術誤會」。日媒指出,英文菜單上的「大葱雜菜湯(Medley Soup)」標價 3,190 日圓(約港幣 $163),其實是「雙人份量」;而日文菜單上的「葱香柚子粥」則是單人份量,標價 1,595 日圓(約港幣 $81)。日媒嘲諷 YouTuber 分不清 1 人份與 2 人份的價錢,以「$1,595 x 2 = 3,190$」的簡單算術力證餐廳清白,炮轟 YouTuber 刻意製造謠言抹黑。
YouTuber 公開餐牌原圖強烈反擊!
面對法律威脅與日本媒體的圍剿,Ckoony 日前再次上傳影片,展示當時拍攝的餐牌原圖並作出強烈反擊。他直言,事件的本質根本不是簡單的算術問題,而是餐廳涉嫌「資訊不透明」及「剝奪外國人選擇權」。他提出四大關鍵證據:
1. 豐富低價單點只留給日本人
日文餐牌內有大量價格親民的單品,例如 660 日圓(約港幣 $34)的雞蛋飯、715 日圓(約港幣 $36)的吻仔魚山椒飯、825 日圓(約港幣 $42)的手製叉燒,以及低至 429 日圓(約港幣 $22)起的多款甜品。不吃昂貴和牛的本地客可以輕鬆相宜地吃一餐。然而,這些平價選擇在英文餐牌中被「徹底隱形」,只剩下高價的牛扒、超高檔近江牛 코스(套餐)及海鮮。
2. 刻意隱瞞日文餐牌的存在
餐廳接待外國客時,從未主動告知有更便宜、更多選擇的日文菜單存在。Ckoony 拍攝到隨後進店的其他外國遊客,同樣被直接遞上英文餐牌。若非他事先了解日本「雙重定價」的爭議而主動索取,普通遊客根本會誤以為英文餐牌就是該店的全部食物。
3. 英文版訂購規則極苛刻
在英文餐牌的高級和牛頁面上,被嚴格用英文寫明「最少二人起點」、「每位客人必須點一份套餐」、「嚴禁分食(No Sharing)」,迫使外國旅客必須支付雙倍或高昂的餐費;但在日文餐牌的壽喜燒頁面上,明明清晰寫著「1人起即可點餐」,包括 4,235 日圓(約港幣 $216)的結構葱壽喜燒等,對外國客的限制明顯嚴苛得多。
4. 英文餐牌粗製濫造、圖文不符涉誤導
Ckoony 指出,這家標榜高級肉類的餐廳,其英文菜單甚至將招牌「和牛(Wagyu)」荒謬地拼錯成日式죽(Wagayu,即日本粥)。此外,菜單上的吞拿魚壽司圖片明明拍著豐盛的 6 件,下方的標價(1,980 日圓 / 約港幣 $101)卻在下方以極小英文字註明是「3 件的價格」,若要吃圖片中的份量必須給雙倍錢,極易誤導外國旅客。
YouTuber 聲明:
「我已經出於道義,刪除了原片中拍到餐廳招牌的畫面,以及激進的字眼。我兩度回信給餐廳要求對方具體指出影片哪裡有虛假陳述,但至今店方及前來採訪的韓國電視台(如 JTBC《事件檔案》)均未收到餐廳的具體回覆。我拍片只是為了質疑外國遊客得到的資訊是否公允、透明,希望網民保持理性,切勿前往洗版或點負評。」
日本「雙重定價」潮興起:到底是補貼本地人,還是不良宰客?
事實上,這種現象在現今日本各大觀光景點已不再是個別事件。不少熱門景點的餐廳與景點正偷偷實施「雙重定價」(二重価格)。支持者認為,過度旅遊為本地社區帶來沉重負擔,加上日本本地居民薪資增幅追不上通脹,針對購買力較強的外國遊客收取較高費用,能有效補貼店舖營運並保護本地民生。然而反對者指出,如上述個案中,店方採取「隱瞞、欺騙及刁難」的手段,故意隱藏平價菜單,這已非單純的「分級收費」,而是涉嫌商業欺詐與歧視外地遊客。
▼網民留言▼
三招避開「水魚」陷阱
為了避免在開開心心的日本旅程中因被「當水魚」而影響心情,港人遊日時不妨留意以下三招防坑要訣:
- 避開門口無定價的店舖: 凡是門口、櫥窗完全沒有展示菜單及具體價格的食肆,入內前務必三思。
- 大膽索取日文菜單: 入座後如發現只有英文、中文或「推薦套餐」菜單,可主動向店員索取日文版(日本語のメニューはありますか? / Nihongo no menyū wa arimasu ka?)。若店員百般推搪或神色可疑,建議直接離座轉店。
- 出發前多看最新評價: 在 Google Maps 或日本當地的 Tabelog 搜尋餐廳時,留意近期是否有其他旅客留下關於「雙重菜單」或「不合理收費」的負面評價。
圖片來源:Youtube@@channelCKOONY
延伸閱讀:
UTravel熱門旅遊話題
> 登記拎飛!搶先免費入場~ <
附搶飛連結🔗不再錯過演出消息‼️



















