日本旅遊攻略
2024.12.03
日前日本「新語．流行語大獎」公布2024年的日本流行語，今年大賞由「ふてほど」奪得，是日劇《極度不妥！》的簡稱。另外，「界隈」、「50-50」、「Bling-Bang-Bang-Born」等都入圍年度前10流行語，即睇詳細名單！
日本2024流行語大賞｜大賞得主
日本的自由國民社每年都會公布「新語．流行語大獎」得主，就過去一年成為話題的事件、發言及流行等，票選可以代表當年用語的獎項。今年的流行語大賞就由「ふてほど」奪得，「ふてほど」其實是日劇《極度不妥！（不適切にもほどがある！）》的簡稱，由日本TBS控股公司製作，阿部貞夫主演。劇情圍繞一名從昭和時代穿越到現代的體育老師，因世代的價值觀差異出現的矛盾及風波。
《極度不妥！》顯示了當今日本社會存在的政治黑幕、商業醜聞和職場霸凌等議題，亦是獲選的理由。劇集強調「不當行為永遠不應被容忍」的核心價值，引發觀眾對社會所謂的「不當行為」進行更深入的反思。而「ふてほど」亦是自2013年《半澤直樹》台詞「加倍奉還」奪大賞後，於11年後再有日劇衍生用語奪得「新語．流行語大獎」。
日本2024流行語大賞｜前10流行語
其他入圍前十的流行語如下：
- 裏金問題：指2023年自民黨陷入的政治獻金醜聞。
- 界隈：日本Z世代潮語，原本用作形容地理區域中的「整個地區」，後來延伸至用作形容有相同嗜好的人的社交圈，如「自然界隈」、「回転界隈」等。
- 初老ジャパン：是巴黎奧運的日本馬術代表隊的隊名，因4名隊員的平均年齡超過40歲，故自嘲並改隊名為「初老ジャパン（初老日本）」。
- 新紙幣：日本睽違20年發行新紙幣。
- 50-50：日本MLB球員大谷翔平在單季例行賽中完成50支全壘打與50次盜壘的紀錄。
- Bling-Bang-Bang-Born：由雙人饒舌組合Creepy Nuts演唱的人氣歌曲。
- ホワイト案件：意思是犯罪集團在社群媒體招募時，為了掩飾犯罪事實故意加上「ホワイト案件（白色案件）」字眼。
- 名言が残せなかった：巴黎奧運女子標槍金牌得主北口榛花受訪時的一句說話，意思是沒能留下名言。
- もうええでしょう：來自Netflix日劇《地面師》，意思是夠了吧。
日本2024流行語大賞｜歷屆大賞流行語
編輯盤點出20年來奪得流行語大賞的詞語：
- 2004年：チョー気持ちいい（感覺真好）
- 2005年：小泉劇場（形容該年眾議院選舉）、想定内（外）（如預期一樣）
- 2006年：イナバウアー（形容日本花式滑冰選手荒川靜香的招牌動作）、品格（來自數學家藤原正彥的書本《國家的品格》）
- 2007年：どげんかせんといかん（不想想辦法不行）、ハニカミ王子（形容高爾夫球選手石川遼為「害羞王子」）
- 2008年：アラフォー（40歲左右）、グ～！（來自日本搞笑藝人江戶晴美）
- 2009年：政権交代（政權交替）
- 2010年：ゲゲゲの～（來自《鬼太郎之妻》）
- 2011年：なでしこジャパン（日本國家足球女子隊的美稱）
- 2012年：ワイルドだろぉ（很狂野吧）
- 2013年：今でしょ！（何不趁現在）、お・も・て・な・し（款待）、倍返し（加倍奉還）、じぇじぇじぇ（什麼？什麼？什麼啊！）
- 2014年：ダメよ～ダメダメ（不行喲，不行）、集団的自衛権（集體自衛權）
- 2015年：爆買い（形容一次性購買大量日本商品的遊客行為）、トリプルスリー（Triple Three）
- 2016年：神ってる（有如神助的絕佳表現）
- 2017年：インスタ映え（指利用IG美化照片）、忖度（揣測）
- 2018年：そだねー（對啊沒錯）
- 2019年：ONE TEAM（團結的意思）
- 2020年：3密（密閉空間、密集人群及密切接觸）
- 2021年：リアル二刀流／ショータイム（真實二刀流）
- 2022年：村神様（形容棒球強打選手村上宗隆是「村上大神」）
- 2023年：アレ（Ａ.Ｒ.Ｅ.）（Aim、Respect和Empower，在日文意思則是「那個」，有優勝意思）
相關文章：
延伸閱讀：
資料及圖片來源：新語．流行語大賞、IG@shoheiohtani、Netflix、Facebook@Creepy Nuts R-指定 & DJ松永、IG@giantbaby_paru
日本2024流行語大賞得獎詞語是「ふてほど」，是日劇《極度不妥！（不適切にもほどがある！）》的簡稱。
UTravel熱門旅遊話題
【出POST即賺💰】立即加入「社群創作有價企劃」↓
↓立即登記參加！賺取無上限現金賞💰↓
↓立即登記參加！賺取無上限現金賞💰↓
🔔睇《U GO》輕鬆掌握最新食買玩情報！↓
立即探索🔍最新熱門活動📍好去處推介🌟
立即探索🔍最新熱門活動📍好去處推介🌟
