日本旅遊攻略
_FINAL_large.webp)
每次訂酒店房的時候，總會在訂房網站看到一大堆住宿類型及房間類型。到底hostel與guesthouse有咩分別？明明揀咗雙人房但點解去到係兩張單人床？以下會同大家講解在訂房網站常見的住宿類型以及房間類型，大家下次訂房時就唔洗頭痕喇！
住宿類型
Hotel - ホテル / 旅館 – 酒店 / 飯店 / 旅館
除了提供住宿外，一般亦會提供餐廳、客房送餐（Room Service）、行李寄放等服務，而且各地會因應飯店的規模、設備、服務、建築等而劃分等級（一星至五星）。要注意酒店是香港的叫法，在台灣「酒店」是指娛樂場所，出外時記得不要講錯。
日文「旅館」通常是指日式旅館，即房間採用日式建築、榻榻米及放置布團在榻榻米上睡覺，現時也有日式旅館提供西式房間及床。
Inn – 小旅館
現時Inn與Hotel的分別不大，也是提供住宿、飲食等服務的地方。如要細的話，Inn的規模一般比Hotel小，但現時亦有不少酒店以Inn命名，例如：Holiday Inn、日本的東橫INN等。
B&B (Bed & Breakfast)
與guesthouse相似，有些也是屋主騰空房間為旅客提供暫宿的地方，因為提供「Bed」（住宿）和「Breakfast」（早餐）而得名。
(Youth) Hostel – ホステル - 青年旅館 / 青年旅舍
相比酒店的房價便宜得多，適合背包客，也是結交世界各地旅人的好地方。雖然中文名帶「青年」二字但其實沒有入住年齡限制。一般需要共用洗手間、房間，但有些hostel亦會提供單人房、雙人房等獨立房間。
Guesthouse – ゲストハウス – 民宿
大多指屋主騰空多家中多餘的房間，變成讓旅客暫宿的地方，所以感覺更貼近當地生活。接待、打掃等均由屋主親自主理。與hostel一樣，需要與其他住客共用洗手間、房間、廚房等。
Motel – モーテル – 汽車旅館
源自美國，大多位於高速公路沿線，為長途旅行者而設。通常每個客房均設有專屬停車位並連接房間。
Capsule – カプセル – 膠囊旅館
起源於日本的住宿設施，本來多以趕不及末班列車的上班族入住，但由於價格便宜及具日本特色，愈來愈多外國遊客選擇入住膠囊。住客只有一個細小的睡眠空間（膠囊），房間大多以兩層為單位堆砌一個個膠囊，需要共用洗手間。要留意有部份膠囊旅館是男性專用，現時亦有女性專用。
Apartment / Apartment Hotel – アパート – 公寓 / 公寓酒店
通常住客會入住前收到密碼，然後自行入進大樓及房間。除了酒店一般提供的設備外，房間內更設有洗衣機、廚房設備，像家一樣。
Resort – リゾート – 度假村
度假村不只提供住宿房間及酒店般的服務，而且是為住客逗留較長時間而設的建築群，因為亦包括體育設施、購物中心、娛樂場所，甚至賭場等。要留意住客可能會被加收度假村費用（Resort Fee）。
Villa – ヴィラ / 貸別荘 - 別墅
通常為一棟獨立建築，包括客廳、飯廳、廚房、浴室及睡房，有些更附設私人泳池，適合想要極高私隱度的旅客。
房間類型
Single Room – 單人房
一張單人床，僅限一人入住。
Semi-Double Room – 準雙人房
常見於日本酒店的房型，床的尺寸介乎單人床與Double Room的雙人床之間，房間大小可能與單人房一樣，限二人入住。
Double Room – 單床雙人房
.webp)
一張雙人床，床比Semi-Double Room大，適合夫婦、情侶。有些酒店亦可免費多加一名小孩（12歲以下）入住。
Twin Room – 雙床雙人房
.webp)
兩張單人床的房間，適合為了省錢而入住同一房間的朋友或工作出差的同事。
Triple Room – 三人房
房型可能是一張雙人床加一張單人床，或三張單人床，適合家庭或朋友入住。
Quad / Quadruple Room – 四人房
_FINAL_large.webp)
房型可能是兩張雙人床或四張單人床，適合家庭或朋友入住。
Dormitory – 多人房
常見於hostel及guesthouse，而且床型大多為碌架床（雙層床），有些是男女混宿，有些會區分，房價以床位計算。
Adjoining Room / Connecting Room – 連通房
.webp)
兩間客房可以互通，適合一大班朋友或家庭出遊。但屬特殊房型，並非每間酒店都有。
圖片來源：Pixabay、Photo AC、Peace Resort、Zoku Amsterdam、ホテル京阪 ユニバーサル・シティ、ホテル京阪浅草、Villa Karimata、GUESTHOUSE 由苑 Facebook專頁、Regal Riverside Hotel
UTravel熱門旅遊話題
＞登記即送，人人有賞！＜
↓即睇最新行程懶人包、爆紅打卡點🔥、必吃美食😋等↓
