這套由金宣虎與高允貞強強聯手主演的浪漫韓劇《愛情怎麼翻譯》(이 사랑 통역 되나요?),不僅男女主角的顏值與火花讓人心動,劇組更是大手筆跨國取景,將日本的湘南海岸、加拿大的洛磯山脈,甚至意大利的古典浪漫盡收眼底。文章特別為大家整理了劇中十大絕美拍攝景點。無論你是想跟隨周浩鎮與車茂熙的腳步來一趟聖地巡禮,還是單純想規劃未來的外遊行程,這份名單都絕對值得你收藏!
日本篇:鐮倉與江之島的青春悸動
1. 鐮倉-極樂寺站
踏出江之島電鐵的「極樂寺站」,彷彿瞬間穿越到昭和時代。這裡有著寧靜的氛圍,站外那標誌性的復古朱紅色郵筒,以及車站前櫻橋下的「極樂洞」隧道,都是鐵道迷必訪的打卡位。這座被翠綠森林環抱的木造車站,不僅散發著濃厚的懷舊浪漫情調,更曾獲得「關東車站百選」的肯定。來到這裡,除了重溫劇中的心動瞬間,不妨順道前往鄰近的御靈神社,每年9月例祭時還會舉辦獨特的「面具隊伍」遊行,感受日本傳統文化的莊嚴。
- 劇中內容: 第一集,男女主角從「極樂寺車站」上車,一起出發前往江之島。
- 地址: 神奈川縣鐮倉市極樂寺3-7 (3-chōme-7 Gokurakuji, Kamakura)
- 交通: 乘搭江之島電鐵至「極樂寺站」。
2. 鐮倉-御靈神社
距離長谷站不遠的御靈神社,是鎌倉地區極具代表性的靜謐神社。這裡最為人津津樂道的,便是神社鳥居與江之電鐵道幾乎零距離交錯的奇特景觀;當復古列車緩緩駛過鳥居前,絕對是秒殺相機記憶體的絕佳畫面。神社內主要供奉平安時代的武將鎌倉景正,每逢初夏,參道兩旁更會開滿絢麗的紫陽花,將充滿歷史底蘊的神社點綴得生機勃勃,難怪會成為男女主角漫步定情的首選之地。
- 劇中內容: 男女主角在拉麵店初次相遇後,決定要一起遊逛的浪漫地點。
- 地址: 神奈川縣鎌倉市坂之下4-9 (4-9 Sakanoshita, Kamakura)
- 交通: 乘搭江之島電鐵至「長谷站」,步行約5分鐘。
3. 江之島-tenzan lab.(劇中拉麵餐廳)
位於江之島上的 tenzan lab.,在現實中是一間極具質感的甜品與冰品店,但在劇組的巧妙佈置下,化身成了充滿風味的拉麵餐廳。店舖外觀融合了現代簡約與日式傳統美學,內部空間則充滿溫馨放鬆的氣氛。來到江之島,除了朝聖劇中女主角尋找前男友的足跡,旅客也可在這裡稍作休息,品嚐一份精緻的日式甜品,享受悠閒的海島午後時光。
- 劇中內容: 女主角為了尋找前男友和他的外遇對象而來到這間「拉麵店」,男主角則在一旁為她擔任翻譯。
- 地址: 神奈川縣藤澤市江之島1-6-30 (1 Chome-6-30 Enoshima, Fujisawa)
- 營業時間: 12:00~18:00(周二至周四公休)
4. 江之電長谷站-Tanaka Barber Shop
隱身於江之電長谷站周邊巷弄中的 Tanaka Barber Shop,是一間散發著濃厚復古氣息的傳統理髮廳。保留了日本昭和時期的經典招牌與建築外觀,這座理髮廳宛如時光機般,將過往的庶民生活面貌完美凍結。對於喜愛深度遊的旅客來說,這條充滿生活感的街道絕對值得細細品味。劇組選擇這裡作為男女主角的道別場景,更是將那份依依不捨的惆悵感烘托得淋漓盡致。
- 劇中內容: 這是男女主角在日本結束行程,互相道別的地點。
- 地址: 神奈川縣鎌倉市坂之下2-12 (2-12 Sakanoshita, Kamakura)
5. 江之島-片瀬漁港白灯台(遠眺富士山)
位於江之島旁的片瀨漁港白燈塔,是個能讓人徹底放鬆身心的絕佳觀景點。這座純白色的燈塔靜靜佇立於海堤盡頭,不僅是漁船的指路明燈,更是旅人遠眺壯麗絕景的秘密基地。天氣晴朗時,從這裡可以將無敵的相模灣海景盡收眼底,甚至能清晰地看見日本聖山——富士山的宏偉輪廓。迎著微涼的海風,重溫劇中主角並肩聊天的情境,為旅程增添浪漫泡泡。
- 劇中內容: 男女主角在這裡迎著海風聊天,並且互相追蹤了對方的IG。
- 地址: 神奈川縣藤澤市片瀨海岸二丁目 (2 Chome Katasekaigan, Fujisawa)
加拿大篇:洛磯山脈的壯闊與浪漫
6. 卡加利-Galaxie Diner
來到加拿大卡加利,絕對不能錯過這間充滿濃濃北美復古風情的 Galaxie Diner。這間美式快餐店以經典的霓虹燈招牌及充滿時代感的卡位吸引無數食客,全天候供應地道且份量十足的早午餐。劇中車茂熙為了看極光而打算收集代表好運的幸運草,與用科學原理解釋極光的周浩鎮形成強烈對比,讓這間本就充滿活力的餐廳更添一絲戲劇的可愛趣味。
- 劇中內容: 兩人逛完農夫市集後造訪的咖啡廳。車茂熙(高允貞 飾)打算收集七朵4葉幸運草祈求看到極光;而周浩鎮(金宣虎 飾)卻一本正經地解釋極光原理,惹得女主角大翻白眼,是劇中的經典搞笑場面。
- 地址: 1413 11 St SW, Calgary, AB T2R 1G7, Canada
- 營業時間: 07:00~15:00
7. 班夫-班夫大道 (Banff Avenue)
班夫大道是加拿大班夫國家公園內最繁華、也最具標誌性的主要街道。這條大道兩旁林立著充滿洛磯山脈風情的木造建築,無論是精品店、戶外用品店還是特色糖果店都一應俱全。最令人震撼的是,街道盡頭便是巍峨壯麗的卡斯卡特山(Cascade Mountain),形成一幅完美的明信片風景。旅客可以跟隨劇中主角的腳步穿梭於店舖之間,感受這座高山小鎮獨有的熱鬧與夢幻。
- 劇中內容: 劇中他們步行的繁華街道正是此處的 Town Centre Mall,而畫面中那間放滿糖果的甜蜜小店,就位於戶外用品店 Helly Hansen Banff 的隔壁。
- 地址: Banff, AB T1L 1C8, Canada
8. 班夫-Nancy Pauw Bridge
橫跨於弓河(Bow River)之上的 Nancy Pauw Bridge,是班夫鎮上一座專為行人和單車使用者設計的木造景觀橋。這座橋樑完美地融入了周遭的自然環境,站在橋上,你可以近距離欣賞弓河清澈見底、呈現翡翠綠色的冰川水,並飽覽四周連綿起伏的洛磯山脈群峰。在劇中,這裡迎來極光爆發的瞬間,絕對是劇迷們必須朝聖的超級打卡聖地。
- 劇中內容: 男主角因交通意外遲到,女主角一行人原本苦等不到極光。就在男主角趕到橋上的那一刻,極光奇蹟般地在夜空綻放,造就了這幕超級浪漫的名場面。
- 地址: 201 Buffalo St, Banff, AB T0L, Canada
9. 坎莫爾-Quarry Lake (採石場湖)
位於坎莫爾(Canmore)的 Quarry Lake,是由昔日採石場改造而成的美麗高山湖泊。這裡的湖水倒映著壯麗的哈靈峰(Ha Ling Peak),景色如詩如畫,是當地人最愛的野餐、游泳與休閒勝地。遠離了市區的喧囂,Quarry Lake 擁有令人屏息的寧靜之美。劇中男女主角最經典的浪漫吻戲便是誕生於這片絕美的湖光山色之中,那份純粹的悸動與大自然的壯闊完美結合。
- 劇中內容: 全劇最令人心跳加速的《初吻名場景》拍攝地!
- 地址: 3JGG+C9, Canmore, AB T1W 2N9, Canada
意大利篇:歐洲的古典氣息
10. 意大利-蒙達奇諾要塞 (Fortezza di Montalcino)
雖然這是一趟以日本與加拿大為主的巡禮,但劇組的足跡亦延伸至迷人的歐洲。位於意大利托斯卡納大區的蒙達奇諾要塞,是一座建於14世紀、歷史悠久的中世紀軍事堡壘。這座要塞不僅保存完好,更以其居高臨下的壯麗葡萄園景觀,以及出產世界頂級的布魯奈羅(Brunello)葡萄酒而聞名於世。旅客可以在這裡一邊品嚐美酒,一邊感受濃厚的文藝復興氣息。
UTravel熱門旅遊話題
↓主題追蹤人次突破二百萬!! 即刻重溫精彩時刻 ↓
↓即睇最新行程懶人包、爆紅打卡點🔥、必吃美食😋等↓


























































