近日有網民在首爾明洞旅行時,意外發現一餐廳外竟貼著兩個字,讓他感到非常困惑。放到網上集思廣益後,才發現可能與中國有關?
明洞餐廳門外貼兩字引熱議
一間餐廳的門口,理應以吸引顧客進內為目標,但明洞的某店鋪,卻疑似反其道而行?近日有網民在Threads發帖,寫道:「路過明洞見到呢間嘢,大大隻字提你中伏,有無人知點解佢要寫呢二雙字?」,並附上以下照片。
其中,中伏兩字在香港的俚語中,通常指遇到不好的事情或踩到地雷,因此許多港人看到後第一時間聯想到的是「這間餐廳很難吃」,甚至有人笑言:「識睇嘅人唔入,唔明嘅人唔入」,戲稱這是餐廳給懂中文的顧客的善意提醒。
然而,這兩個字背後其實與香港的「伏味濃」無關。有了解傳統文化的網民隨即解釋,這兩個字是中國節氣中的「中伏(중복)」。傳統曆法將一年中最熱的時期分為「三伏」,分別為「初伏」、「中伏」和「末伏」,而「中伏」正是一年中最炎熱的日子。在韓國的習俗中,人們會在這段時間內遵循「以熱治熱」的養生之道,透過進食熱騰騰的人蔘雞湯等食物,幫助身體排汗消暑,強身健體。
這次誤會引發了網民熱烈的討論。除了探討「中伏」一詞背後的文化差異,網民們還分享了許多相關的見解。有人分享,以前韓國傳統上「中伏」會吃狗肉,現在則多改為吃參雞湯,可見時代變遷。更有網民笑稱,自己也曾因這兩個字而會心一笑,並發現餐廳的營業時間牌竟也使用了繁體中文,引發了對韓國漢字文化的討論。大家又有甚麼看法呢?
來源:Threads
近日,一位在韓國獨自觀看演唱會的內地女,回住所途中不幸迷路,更遭遇醉酒癡漢的連串性騷擾。然而,一位「暖男Oppa」突然挺身而出,讓女子對世界重燃希望,直言「原諒世界一分鐘」。
獨遊內地女韓國遭癡漢性騷擾
一位內地女生在韓國首爾觀看Blackpink演唱會後,深夜時分回程時發現熟悉的巴士停駛,手機又因沒有Wi-Fi且網絡緩慢而無法順利使用Google地圖。正當她焦急地在路邊嘗試找路時,一位醉酒癡漢突然靠近搭訕,不斷說著她聽不懂的韓語,甚至有意無意地嘗試觸碰她,讓女子極度不安與恐懼。
正當她孤立無援之際,一位韓國男子留意到她的困境,挺身護花,走上前將她拉到身邊,示意她不要理會那位醉漢。隨後,這位暖男Oppa憑著不太流利的英語,耐心且仔細地協助她查找地圖,兩人花了將近一個小時,才終於成功定位並召到Uber。
然而,故事並未在此結束。當Uber抵達時,Oppa竟也一同坐上了車,表示要送她回民宿。這突如其來的舉動,一度讓女生感到緊張,全程透過電話與朋友保持聯繫。直到安全抵達住所,與朋友會合後,她才從朋友口中得知,原來Oppa擔心她定位出錯或半路再遇狀況,特意跟車以確保她能安全到家。確認女生安全後,Oppa便瀟灑地轉身離開,婉拒了女生給予現金或幫他支付的士費的好意,只透過翻譯器打出:「對我來說也是很神奇的經歷」。
這份出乎意料的善良與細膩,徹底改變了女生對韓國的第一印象。她表示,在韓國的第一天便收穫了「很多很多的善意」,讓她感動不已,並在網上發文感嘆:「原諒這個世界一分鐘」,更呼籲「希望有一天所有人都放下偏見 這個世界需要很多很多的愛」。對此,許多網民紛紛感到暖心,又分享起自己在韓國的經歷。有網友表示:「遇過我拿大行李 大爺主動帶我去走電梯的」、「去吃炸豬排 店員還會特地主動給我們翻譯今天的特色菜」等。
來源:小紅書
韓國航空公司最近爭議不斷,出現多宗事故。近日又有內地女稱搭機時遇兩大駭人遭遇,表示自己「那一刻把一生都想了一遍」,以為小命將要不保。
內地女飛韓國呻兩大駭人遭遇
根據該名內地女子的描述,航班起初被告知冷氣故障,需等待約30分鐘。然而,當飛機準備起飛時,冷氣又再次失效,如此反覆多次,讓機艙內氣氛愈發緊張。她形容當時空姐的聲音聽起來也很緊張,並且說了一句「只有中國人在發聲維權」,這句話在她耳中特別刺耳,立即讓她產生了不安的聯想。
更令她恐懼的是,隨後機艙內開始瀰漫一股不明的「汽油味」。儘管空姐解釋那是「飯味」,但她留意到有其他韓國乘客也聞到了異味,這讓她對空姐的解釋產生質疑:「你說是冷氣問題就冷氣問題嗎?」。在這種高度不確定和焦慮的氛圍下,她表示自己腦海中推算了上百種可能性,甚至聯想到「世越號」事件般的「獻祭」情節,感到極度害怕。最終,經過漫長的三小時等待,冷氣終於修復,航班才得以正常起飛。
韓國航空近期事故頻發
事實上,韓國航空公司近期確實面臨不少安全爭議。多宗事故報導讓公眾對其維修和安全管理產生疑慮,乘客信心受到影響。除了濟州航空飛機爆炸,此前曾有釜山航空飛機因機件故障導致引擎起火,迫降後引發旅客恐慌逃生;也有其他航班因艙門異常、飛機失壓等問題而緊急返航,這些事件都讓大眾對韓國航空公司的安全性產生了疑問。
來源:小紅書
UTravel熱門旅遊話題
> 簡單留言,即有機會免費得到!<
↓立即登記參加!賺取無上限現金賞💰↓



























