日本旅遊攻略
2025.06.27
去日本旅行的時候，語言溝通一直都是不少旅客的煩惱。近日有網友在 Threads 分享了一張在日本餐廳見到的有趣告示，清晰列出店內職員的「語言能力水平」，並呻在日本餐廳很難與職員溝通！
日本餐廳員工語言能力可愛告示
近日，有網友在Threads分享在日本餐廳看到一張有趣告示，以圖表形式列出餐廳員工的語言能力水平，包括日語、英語、中文、韓文等。圖中可見職員100%懂日語，而英語只懂5%，中文、韓文和其他語言更是0%。他感嘆道：「去日本食野真係預左溝通唔到」，相信這也是很多去日本旅行的港人的心聲！
網友分享「無語言溝通」生存攻略
對於這個溝通難題，很多網友紛紛出謀獻策，分享自己在日本餐廳的「求生」方法：「一般影低餐牌，再放大你想食嗰個就得」、「This This This」、「手指指點都得嘅，唔一定要開口呀」。亦有網友分享使用Google翻譯就能解決問題：「用手機Google 翻譯，我同屋企人去大阪，去咗居民區餐廳，佢地好努力用手機翻譯意思俾我地知。搭JR個嗰車長都係用手機翻譯比我地」。
日本人的貼心服務
雖然不少日本餐廳的員工也不懂中文或英文，但他們往往會盡力用其他方式幫助外國遊客。例如提供有圖或其他語言的餐牌、準備翻譯軟件，甚至學習基本的外語問候語。從圖片也能看見餐廳的「最低消費」告示和餐點介紹也附上英語、中文及韓文翻譯，相當貼心。這張可愛告示也算是一種貼心提示，讓客人有心理準備，知道需要用其他方式與職員溝通，反而能減少雙方的尷尬～
資料及圖片來源：Threads
▶立即下載U Lifestyle App：https://bit.ly/47MZ5J2
同場加映：【快閃旅行團】最新影片
UTravel熱門旅遊話題
↓【請您試住長隆酒店🎪】↓↓
＞免費贏走長隆酒店住宿套票🌟！＜
＞免費贏走長隆酒店住宿套票🌟！＜
【立即睇👀】最新演唱會時間表🎤搶飛情報🎫！↓
附搶飛連結🔗不再錯過演出消息‼️
附搶飛連結🔗不再錯過演出消息‼️
