飛機乘客點餐要Potato Juice、Elephant Juice！原來指「呢樣飲品」引網民爆笑

2025.01.27

在飛行途中，乘客最期待的時刻莫過於用英文向空姐「點餐」。然而，空姐卻常常在送餐過程聽到不少乘客會為食物和飲品取極有創意新名字，例如「Elephant Juice」、「Potato Juice」、「Fluffy Moon」等等。究竟這些詞語是甚麼意思？

飛機乘客點餐要Potato Juice、Elephant Juice！原來指「呢樣飲品」引網民爆笑

點擊圖片放大

資料來源：Threads

空姐飛機上公然性暗示男乘客？「是否需要爽歪歪」！揭真正意思超爆笑！

近日，一名40歲的台灣男網民首搭飛機時不料遇上豔遇，屢被空姐性暗示「需要爽歪歪嗎」，一眾網民隨即發揮偵探本色揭開事情真相，並意外惹全網爆笑！

▼點擊看事發經過▼

點擊圖片放大

帖文隨即引發熱議，實際上空姐不時會為乘客提供服務，和派發餐點飲料，所以網民推斷空姐應該是以英文詢問「need some white wine？」（需要白酒嗎？），而不是「需要爽歪歪嗎」：「some white wine = 爽歪歪，笑死」、「貧窮限制了我的聽力」、「歪果人（外國人）的意思」、「快笑死，不要出國丟臉好嗎」。

▼點擊查看留言▼

點擊圖片放大

▼點擊看「爽歪歪」真正意思▼

點擊圖片放大

而且，曾有空姐在網上表示，由於飛機上的乘客和空中服務員均來自不同國家，因此空中服務員大多都會選擇以國際語言英語與乘客對話，或許有時候亦會有語言不通或不必要的誤會發生。

來源：UBeauty

外國人坐的士去「新煎卑」司機暗喜識少少英文成功接「大旗」

的士司機在群組「的士司機資訊網 Taxi」發出貼文，內容指早兩日在觀塘開源道等客，結果有個外國人走過來問：「Go To 新煎卑？」而司機想了幾秒之後就OK，並慶幸因為識少少英文，一程賺到$350。

▼按圖看完整貼文▼

點擊圖片放大

究竟「新煎卑」是那裡？有網民估計「新蒲崗、新世紀、新世界、新北江、新時代」、另有網民猜是欣澳 (Sunny Bay)，或是外國人想去食「生煎包」？但以上答案通通都錯！

▼按圖看真正答案▼

點擊圖片放大

除了以上爆笑經歷之外，早前亦有的士司機在社交平台分享，指他遇上了3名內地乘客，操住一口半咸半淡廣東話。上車後，乘客說：「師傅麻煩車我去（得滴路）呀！」當下的士司機一頭霧水，究竟去甚麼路呀？

▼按圖看「得滴路」真正答案▼

點擊圖片放大

搭飛機女兒座位慘被狂踢父親出1絕招報復連空姐都撐！

14歲的女孩事主講述了她與父親搭飛機的經歷，她非常想在著陸前小睡一會。然而，坐在她身後的一名男孩不斷踢她的椅子，讓她無法入睡。她在Reddit上回憶道：「當我和爸爸搭乘從印度回國的航班時，我們身後是一家三口，男孩坐在我身後，媽媽則在我爸爸身後。」

「這是一次夜間航班，每個人都很疲憊，而且這是一家小型廉價航空公司，腿部空間非常有限。」她接著說：「大約10分鐘後，後面的孩子開始踢我的座位。需要強調的是，他並不小，可能有9或10歲。」、「我告訴了爸爸，他禮貌地請求那個男孩停止，但他只停了大約10秒鐘。我們再次告訴他（這次更加堅定），但仍然沒有效果。」