日本旅遊攻略
2025.10.06
港人移民外國時，少不免在生活中面對文化差異，有時難免惹來蝦碌事。有港人曾在Facebook群組「英國香港人生活交流區」分享自己送給英人鄰居自家制番薯糖水，對方竟用來煮出辣味料理，令港人相當詫異！
有移英港男在Facebook群組「英國香港人生活交流區」分享自己煲了薑汁番薯糖水給本地英人鄰居享用，對方事後竟大讚番薯糖水用來煮麵好好食，更指「佢哋讚嗰啲薑汁夠辣！」，之後更用肉醬回禮。樓主指給鄰居送糖水時，已說明是「Dessert」，聽見用來煮麵之後不敢想像，也沒有問下去。
點擊圖片放大
文化差異馬上引起網民熱烈討論，留下不少爆笑留言。
點擊看更多網民爆笑留言
有網民解釋外國人眼中的甜品99%是固體，湯也應該是「杰撻撻」（黏稠）的，指「蕃薯糖水 match 唔到呢兩個框框」。
網民指外國人眼中的湯都是「鹹食」的，網民見狀也分享自己給鄰居送去自製的蓮子百合陳皮紅豆沙，結果之後取回碗的時候，「一個話太甜加鹽；另一位說好好味，加咗啲芝士整熱佢嚟食」，在港人眼中用蕃薯糖水煲出辣味麵條，是相當難以想像的搭配，盡顯文化及生活習慣的不同。
來源：Facebook群組「英國香港人生活交流區」，Unsplash
延伸閱讀：
同場加映：【旅人指南針】最新影片
UTravel熱門旅遊話題
↓《Chill賞親子玩樂祭》活動攻略✨！↓↓
贏走題樂園門票、酒店Staycation及人氣產品
贏走題樂園門票、酒店Staycation及人氣產品
【出POST即賺💰】立即加入「社群創作有價企劃」↓
↓立即登記參加！賺取無上限現金賞💰↓
↓立即登記參加！賺取無上限現金賞💰↓
