日本旅遊攻略
2015.04.16
我們由幼稚園起就學感謝的句子，一定係「Thank You」「You’re welcome」，原來在南半球的澳洲人，有自己一套俚語 (即日常說話用語)，學識後自然容易與當地人打成一片，尤其到澳洲Working Holiday的朋友一定要學！
1. Aussie
Australian 澳洲人的意思，當地人習慣以Aussie稱呼自己為澳洲人的身份。
2. G'Day
Hello 你好的意思。
3. Hooray
別以為無緣無故對你歡呼，Hooray 在澳洲是再見 Goodbye的意思。
4. Mate
Friend 朋友的意思，例如中午遇到朋友，會說「Good Day Mate!」
5. Good on you
做得好 Good Job 的意思。年青人說的時候更會縮短成「on’ya」。
6. Ta
謝謝 Thanks 的意思，店員與顧客、朋友之間都會用到，是很普遍的日常哩語。
7. No worries
不要客氣、沒關係的意思，澳洲人很少說「You are Welcome」。
另外，澳洲人很喜歡將太長的詞語縮簡，在中間斷開，再加多個「o」就是了，不是當地人真的很難明白！例如：
Arvo – Afternoon (中午)
Ambo – Ambulance (救護車)
Evo – Evening (傍晩)
Relo – Relative (相關)
Vego – Vegetarian (素食者)
仲有更多 >> 可參詳 「Tea」是晩餐？工作假期必讀 10個令人混淆的澳洲英語
來源：VoiceTube、 Favorite Australian Slang: Ta
UTravel熱門旅遊話題
↓【快閃送200張亞洲4日旅遊數據卡！】↓↓
＞ 簡單留言，即有機會免費得到！＜
＞ 簡單留言，即有機會免費得到！＜
【Chill Guide旅遊指南😎】日韓台泰越深圳2025行程攻略✈️↓
↓即睇最新行程懶人包、爆紅打卡點🔥、必吃美食😋等↓
↓即睇最新行程懶人包、爆紅打卡點🔥、必吃美食😋等↓
