日本旅遊攻略
許多人都會選擇澳洲作為他們打工假期的目的地，但是同時亦有很多人聽不明澳洲人的口音及用語，與我們平時學習的美式 / 英式英文有少許差異。
台灣「不要鬧工作室」邀請澳洲美女教英文，原來「Tea」不是解作下午茶、別人說「I will shout you」亦不是鬧你。出發去澳洲Working Holiday之前，事先學會幾個常令人混淆的生字，就不怕聽不明啦。
1. 蝦
美國：「shrimp」
澳洲：「prawns」
2. 擦子膠
美國：「eraser」
澳洲：「rubber」
3. 人字拖
美國：「flip-flops」
澳洲：「thongs」(在美國是「丁子褲」的意思)
4. 垃圾
美國：「trash」
澳洲：「rubbish」
5. 加油站
美國：「gas station」
澳洲：「servo (service station)」
6. 汽油
美國：「gas」
澳洲：「petrol」
7. 洗衣
美國：「do the laundry」
澳洲：「do the washing」
8. 蚊子
美國：「mosquitoes」
澳洲：「mozzies」
9. 晚餐
美國：「dinner」
澳洲：「tea」( 澳洲人說的Let’s have tea 意思是指一起晚餐)
10. 我請客
美國：「my shout」
澳洲：「It’s my shout / I will shout you」
最後，你知道澳洲的「Hungry Jacks」等於哪一間連鎖快餐店？
是「Burger King」啊！
UTravel熱門旅遊話題
↓【請您睇戲🎞️】《哥斯拉-0.0》優先場！↓↓
>登記拎飛！入場仲有驚喜禮物🎁<
>登記拎飛！入場仲有驚喜禮物🎁<
【立即睇👀】最新演唱會時間表🎤搶飛情報🎫！↓
附搶飛連結🔗不再錯過演出消息‼️
附搶飛連結🔗不再錯過演出消息‼️
